新西兰商业委员会日前对Endeavour集团发出警告，称其可能误导消费者并违反公平交易法。

近日，CommerceCommission对健康产品生产商EndeavourConsumerHealthLimited（简称Endeavour）提出警告，因其“RedSealPharmacyStrength”营养补充剂的产品标签和宣传中使用了“PharmacyStrength”一词。

RedSeal成立于1923年，是新西兰领先的天然保健品企业，如今是EndeavorConsumerHealth集团旗下品牌。

该公司以生产维生素、矿物质、补充剂、草药茶、无氟牙膏及玛努卡蜂蜜等功能性食物而闻名。

委员会表示，“PharmacyStrength”通常比RedSeal的标准补充剂系列产品有更高效用或更为复杂的药效，但该系列所有产品含有的限用物质量不足以打上“药店专卖”的标签。不仅会误导消费者对产品的效能产生误解，还会将它们与市场上同类其他产品进行不公平比较。

“PharmacyStrength”一词不仅让消费者困惑，同时还暗示还系列产品批准在药房销售，可能致使消费者认为该产品在超市或药房以外地方无法买到，而事实并不是如此，进而导致消费者对产品的疗效或价值产生不实印象。

至此，委员会认为Endeavour集团已经违反了《公平交易法1986》（FairTradingAct1986）涉及误导和虚假信息的多条条款，并发出警告信。Endeavour方面已经同意更改产品宣传用语，委员会此次不会对Endeavour采取进一步措施。 

【责编：durian】