前两天，我陪表姐到机场接一位美国客户。一路上，表姐用英语与客户谈笑风生，她一口流利标准的美式英语为她赚取了极高的回头率。就连这个美国客户，都连连夸赞她：“Your English is damn good!” 

这对她来说，其实已经不是什么稀奇的事儿了，与美国客户无障碍交流就是一件信手拈来的小事。当年她以优异的雅思成绩获得全额奖学金赴美留学，总是有老外误以为她在美国生活了多年。

不过这一路对我来说，简直就是尴尬至极。我像个摆设一样待在他们旁边，虽然能够听懂他们的对话，但我那蹩脚的口语根本不足以支撑我加入他们的交谈。我只能一直把笑容僵在脸上，发出一些赞叹、惊讶没有实际意义的拟声词。

有时，美国客户怕冷落我，特意问我的看法，我只能手脚并用、连说带比划吃力地向他表演我的观点，最后看着他用疑惑的眼神向表姐求救。那一刻我真心觉得： 能够真正掌握一门外语，是一件多么酷炫的事情！

它不仅仅意味着你有一个别人没有的技能，还意味着你可以自由出入另一个全新的世界。

你可以和不同文化背景的人直接交谈，感受不一样的风土人情；可以无所谓下的电影、美剧有没有字幕；可以跳过译文版直接看原著，真切感受外国文学的魅力；更实在的就是，海淘根本就没有压力嘛！

其实，我一直都觉得自己英语并不差，高考、考研，英语都是我的拉分科目。进入了大学，四六级也一次性考过，还顺便去考了个托业，拿了一个不错的成绩。

但我错误估算了要真正学好一样东西所需要投入的精力，轻视了“时间”的回报率。

三天打鱼两天晒网也许能让你骗过试卷得到一个满意的分数，但生活是真枪实弹的战场，糊弄过去的东西总有一天会露出马脚。

实际上，没有数年如一日的修炼，没有苦练苦练再苦练的执着，没有在半山腰累得气喘吁吁但还是咬着牙往上爬的坚持，你根本无法真正学到一门手艺，get一个技能，看到山顶旖旎风光。

以我表姐为例。她一进大学就有了出国留学的计划，开始刻苦地学习英语。她每天六点半准时起床，七点出门朗读英语，坚持了整整四年。每个假期，她都会报新东方，寒暑假从来没有在家呆超过一个月。

记得有一个寒假，她在北京的新东方上课，除夕夜才到家。春节期间，我们回老家同住一个房间。当我还在温暖的被窝里做着美梦，她早已经起床开始朗读课文了。

所以她现在可以享受英文带给她的乐趣，读原著、看美剧，有一堆来自世界各地的小伙伴，可以毫无语言障碍地去国外旅行。

而这些快乐，都是她当年不计回报、投入全部精力换来的。

​

时间是最公平的，日复一日的坚持是最有质感和魅力的事情。你投入的越多，它回馈的就越多。

哪怕有很长一段时间，你都像往一口深井里投入石头，悄无声音、毫无回馈，看不到希望。可只要你投入的够多了，时间就会突然有一天还你打包的惊喜。

当初我们考研小组里有两个男生。一个考南京大学的新闻专业，姑且称之为W；一个考厦门大学的同声传译，姑且称之为K。

W阅读量非常广，在我们什么也不懂的时候，他开始看福柯、看毛姆、看罗素、看我们连作者名字都念不对的书。

K跨专业考同传，和我表姐一样，大学四年每天早晨早读，坚持看英文原著、背字典等等等等。

每次我考研疲倦至极，觉得辛苦的时候，我看着他们，想到他们四年如一日的坚持，就像喝了一碗鸡汤一样振作起来。可是生活还是给我们开了个小玩笑——我幸运考上了研，他们却都无缘自己心仪的学校。

但时间是公平的，你付出了多少努力，投入了多少精力，它总会回报给你，结出果实。

K在一个给国外影视作品配音的论坛里被大家称作“K神”，还被他的公司外派出国学习。W进了媒体，从小媒体跳到大媒体，前些天刚刚采访了比尔·盖茨。

作为看着他们一路努力的小伙伴，我着实为他们感到开心，更从他们的事例中真切地感受到时间的力量。

【责编:CAT】